{ "title": "L\u00e0 o\u00f9 l'espace se transforme et o\u00f9 la perception \u00e9volue : Segue \u00e0 The Marnix Gallery ", "modified_at": "2026-06-12 15:30:01", "published_at": "2026-06-12 15:30:00", "url": "https://newsroom.ing.be/la-ou-lespace-se-transforme-et-ou-la-perception-evolue-segue-a-the-marnix-gallery", "short_url": "http://prez.ly/hqId", "culture": "fr", "language": "FR", "subtitle": "Carla Arocha & St\u00e9phane Schraenen - Segue | The Marnix Gallery, ING Belgium | jusqu'au 30 octobre 2026 ", "slug": "la-ou-lespace-se-transforme-et-ou-la-perception-evolue-segue-a-the-marnix-gallery", "body": "

Bruxelles - Avec Segue, le duo d'artistes Carla Arocha & Stéphane Schraenen présente une nouvelle exposition à The Marnix Gallery. En dialogue avec l'architecture de l'espace, ils estompent les frontières entre l'intérieur et l'extérieur. Par les fenêtres, les reflets et les motifs qui se superposent, ils instaurent \u200b un jeu visuel où le mouvement et la perception occupent une place centrale, invitant les visiteurs à expérimenter l’espace autrement.
\u200b
\u200bL'œuvre de Carla Arocha et Stéphane Schraenen naît en lien direct avec leur environnement et prend à chaque fois une forme différente. Dans Segue, cette approche est poussée à son paroxysme : l'espace lui-même fait partie intégrante de l'œuvre et joue un rôle actif dans la manière dont les visiteurs perçoivent l'installation.

“Nous ne créons pas simplement une œuvre après l’autre, mais nous saisissons l'espace et réagissons à ce qui s'y trouve : les formes, les structures et le mouvement”, expliquent Carla Arocha et Stéphane Schraenen.
“Avec Segue, nous montrons que l'art n'est pas seulement présenté dans un espace, mais qu’il façonne aussi activement cet espace. L'interaction entre l'œuvre, l'architecture et le visiteur occupe une place centrale, ce qui rend chaque expérience unique et en fait une expérience en constante évolution”, explique Kathleen Weyts, commissaire de l'exposition.

Plus d'informations sur Segue

À propos de Carla Arocha et Stéphane Schraenen

Carla Arocha (née en 1961 à Caracas, Venezuela) et Stéphane Schraenen (né en 1971 à Anvers, Belgique) collaborent en tant que duo artistique depuis deux décennies, après des carrières individuelles actives. Arocha et Schraenen ont acquis une reconnaissance internationale pour leurs sculptures, dessins, peintures, photographies et installations — en particulier leurs rideaux de miroirs modulaires monumentaux, devenus leur signature. Leur travail questionne notre perception de l’espace, du reflet et de la réalité elle-même, en examinant de manière critique les illusions et la complexité de la culture visuelle contemporaine.

Depuis 2006, leur pratique collaborative a été présentée dans de grandes expositions internationales, notamment au : FRAC Auvergne, France (2006) ; The Wallace Collection, Royaume-Uni (2011) ; Contemporary Art Museum St. Louis, États-Unis (2013) ; CC Malines, Belgique (2014) ; Musée d’Art Contemporain d’Anvers, Belgique (2016) ; Fondazione Prada, Italie (2018) ; XIV Biennale de Cuenca, Équateur (2018) ; Musée des Beaux-Arts de Split, Croatie (2019) ; Musée Royal des Beaux-Arts d’Anvers, Belgique (2024) et la Biennale de Busan, République de Corée (2024).

Des œuvres de Carla Arocha et Stéphane Schraenen figurent dans les collections du MoMA, New York ; Art Institute of Chicago ; Museum of Contemporary Art Chicago ; Walker Art Center, Minneapolis ; Cisneros Fontanals Art Foundation, Miami, États-Unis ; Centro de Arte Caja de Burgos (CAB), Burgos, Espagne ; FRAC Auvergne, Clermont-Ferrand, France et Musée d’Art Contemporain d’Anvers, Belgique. Leurs œuvres sont installées de manière permanente au Chicago Art Transit Center, États-Unis ; en Belgique à Hof Ter Leenen, Nevele ; dans le parc naturel Tekbroek, Puurs-Sint-Amands ; et sur le Campus Coppens, Brasschaat.

À propos de The Marnix Gallery

The Marnix Gallery est un espace entièrement nouveau situé dans notre siège de l’avenue Marnix, où l’art prend vie. Au rez-de-chaussée, et librement accessible à toute personne entrant dans le bâtiment, ING y organise des expositions temporaires en collaboration avec des artistes et en dialogue avec l’architecture.

Avec cet espace, la banque souligne son engagement de longue date en faveur de l’art et de la créativité, ainsi que son ambition de rendre la culture accessible à un public plus large.

The Marnix Gallery incarne la vision d’ING Belgium d’un espace artistique ouvert et accueillant : un lieu où les personnes se réunissent pour expérimenter l’art, réfléchir, se détendre et échanger des idées. Cette vision se concrétise dans le concept « Open Space, Open Mind », qui résume la philosophie artistique d’ING Belgium.

\n
\"Gianni
\n
\n Gianni De Muynck\n Spokesman & Media Relations Manager, ING Belgium\n \n
\n

\u200bA propos d'ING

ING Belgique est une banque universelle qui propose des services financiers aux particuliers, aux entreprises et aux clients institutionnels. ING Belgium SA/NV est une filiale d’ING Group NV, via ING Banque NV (www.ing.com).

ING est une institution financière internationale solidement ancrée en Europe, qui propose des services bancaires par l’intermédiaire de sa filiale d’exploitation, ING Bank. La raison d’être d'ING Bank est d’aider les personnes à garder une longueur d’avance dans la vie et dans les affaires. Les plus de 60 000 collaborateurs d’ING offrent leurs services à des clients dans plus de 100 pays.

Les actions d’ING Group sont cotées aux bourses d'Amsterdam (INGA NA, INGA.AS), de Bruxelles et à la bourse de New York (ADRs : ING US, ING.N).

ING vise à placer le développement durable au cœur de ses activités. Nos politiques et nos actions sont évaluées par des organismes de recherche et de notation indépendants, qui en publient des mises à jour chaque année. La notation ESG d’ING par MSCI a été relevée de « AA » à « AAA » en octobre 2025. En juin 2025, Sustainalytics a qualifié la gestion par ING de ses risques ESG matériels de « Forte », avec un ESG Risk Rating de 18,0 (faible risque). Les actions d’ING Group font également partie des principaux indices de durabilité et ESG des grands fournisseurs, tels que Euronext, STOXX, Morningstar et FTSE Russell.

", "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6072347-8295-4387-8ec7-7b661440712f/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f6072347-8295-4387-8ec7-7b661440712f/-/format/auto/" }, "images": [ { "caption": "Wall (violet), 2026, Mur peint avec \u00e9tag\u00e8res et Floop, 2022, Caoutchouc nitrile. | Photo par Hugard & Van Overschelde, Bruxelles", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eee0b4da-830a-4975-94fc-dea056fedaf2/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eee0b4da-830a-4975-94fc-dea056fedaf2/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eee0b4da-830a-4975-94fc-dea056fedaf2/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eee0b4da-830a-4975-94fc-dea056fedaf2/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eee0b4da-830a-4975-94fc-dea056fedaf2/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eee0b4da-830a-4975-94fc-dea056fedaf2/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Window Set (1-3), 2022, Miroir et aluminium, 10 panneaux, formats variables | Photo par Hugard & Van Overschelde, Bruxelles", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddb92d0-8565-4a3f-a945-d7657e904942/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddb92d0-8565-4a3f-a945-d7657e904942/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddb92d0-8565-4a3f-a945-d7657e904942/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddb92d0-8565-4a3f-a945-d7657e904942/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddb92d0-8565-4a3f-a945-d7657e904942/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ddb92d0-8565-4a3f-a945-d7657e904942/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Wall (blue), 2026, Mur peint avec \u00e9tag\u00e8res et Marnix (img_21 img_45), 2026, Crayon couleur sur papier. | Photo par Hugard & Van Overschelde, Bruxelles", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2b1263cc-d1a5-4e0c-b410-fa991d7290d2/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2b1263cc-d1a5-4e0c-b410-fa991d7290d2/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2b1263cc-d1a5-4e0c-b410-fa991d7290d2/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2b1263cc-d1a5-4e0c-b410-fa991d7290d2/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2b1263cc-d1a5-4e0c-b410-fa991d7290d2/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2b1263cc-d1a5-4e0c-b410-fa991d7290d2/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Photo par Hugard & Van Overschelde, Bruxelles", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4a6df420-5de3-4e9d-83ac-2bc31cba107f/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4a6df420-5de3-4e9d-83ac-2bc31cba107f/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4a6df420-5de3-4e9d-83ac-2bc31cba107f/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4a6df420-5de3-4e9d-83ac-2bc31cba107f/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4a6df420-5de3-4e9d-83ac-2bc31cba107f/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4a6df420-5de3-4e9d-83ac-2bc31cba107f/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Untitled (Chair Type I), 2024, Acier inoxydable | Photo par Hugard & Van Overschelde, Bruxelles", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/682020ce-7677-4889-aa4e-0351f85aca5c/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/682020ce-7677-4889-aa4e-0351f85aca5c/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/682020ce-7677-4889-aa4e-0351f85aca5c/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/682020ce-7677-4889-aa4e-0351f85aca5c/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/682020ce-7677-4889-aa4e-0351f85aca5c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/682020ce-7677-4889-aa4e-0351f85aca5c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "Photo by OnArt", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c3fb19f6-08de-4ee1-9ab3-085df8fa33dd/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c3fb19f6-08de-4ee1-9ab3-085df8fa33dd/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c3fb19f6-08de-4ee1-9ab3-085df8fa33dd/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c3fb19f6-08de-4ee1-9ab3-085df8fa33dd/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c3fb19f6-08de-4ee1-9ab3-085df8fa33dd/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c3fb19f6-08de-4ee1-9ab3-085df8fa33dd/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" } ], "contacts": [ { "name": "Gianni De Muynck", "company": "ING Belgium", "description": "Spokesman & Media Relations Manager", "email": "pressoffice@ing.be", "website": null, "address": null, "telephone": "+32 478 66 21 58", "mobile": null, "twitter": null, "facebook": null } ], "author": { "first_name": "Gianni", "last_name": "De Muynck" }, "format_version": 5 }