{ "title": "Cosas de la vida : Une r\u00e9flexion profonde sur l'humanit\u00e9 \u00e0 The Marnix Gallery ", "modified_at": "2026-04-27 11:15:02", "published_at": "2026-04-27 13:24:00", "url": "https://newsroom.ing.be/cosas-de-la-vida-une-reflexion-profonde-sur-lhumanite-a-the-marnix-gallery", "short_url": "http://prez.ly/z6Dd", "culture": "fr", "language": "FR", "subtitle": "Philip Aguirre y Otegui \u2013 Cosas de la vida | The Marnix Gallery, ING Belgium | jusqu\u2019au 29 mai 2026 ", "slug": "cosas-de-la-vida-une-reflexion-profonde-sur-lhumanite-a-the-marnix-gallery", "body": "

Bruxelles - ING Belgium a le plaisir de présenter Cosas de la vida, une exposition temporaire à The Marnix Gallery mettant en lumière le travail de l’artiste belgo-basque Philip Aguirre y Otegui. À travers des figures humaines stylisées, des œuvres textiles, des assemblages et des dessins, Aguirre porte un regard sur la condition humaine : la résilience, la vulnérabilité et la poésie du quotidien. Ses œuvres font écho à des scènes et des émotions universelles tirées à la fois de son environnement proche et de son lien profond avec l'Afrique de l'Ouest.

« J’essaie de capturer la beauté de l’imparfait - les moments et les gestes fragiles qui nous disent qui nous sommes », explique Philip Aguirre y Otegui. « Mon œuvre rappelle que nous portons le monde en nous, où que nous allions ».

L'exposition est organisée par Kathleen Weyts, rédactrice en chef du magazine Glean, et s'inscrit dans la mission de The Marnix Gallery - l'espace d'art public d'ING Belgium - qui est de rendre l'art accessible à tous par le biais de la réflexion, du dialogue et de l'expérience partagée.

« Avec The Marnix Gallery, nous voulons offrir un espace ouvert où chacun peut aborder l’art de manière enrichissante », explique Anne Petre, curatrice en chef de la Collection ING Belgium. « L’exposition d’Aguirre incarne parfaitement cette ambition ».

Cosas de la vida invite les visiteurs à déambuler dans un paysage de sculptures et d'images qui explorent les espoirs, les luttes et les liens de l'humanité - un récit à la fois profondément personnel et universellement reconnaissable.

À propos de Cosas de la vida de Philip Aguirre y Otegui

Cosas de la vida de Philip Aguirre y Otegui reflète la condition humaine à travers des figures stylisées, des textiles, des assemblages et des dessins. Son travail fait écho à des scènes de la vie quotidienne et à des lieux qu'il observe, comme une plage d'Afrique de l'Ouest où coexistent des moments d'espoir, de fragilité et de résilience. Même dans le délabrement, il trouve la beauté et le renouveau, révélant comment ce qui semble perdu peut être restauré.

Ses personnages semblent solitaires, mais renferment des univers entiers, invitant le spectateur à réfléchir à ce que signifie être humain aujourd’hui : comment nous vivons, interagissons, nous souvenons et prenons soin les uns des autres. À partir du bois, du métal, du plâtre, de l'argile et d'objets trouvés, Aguirre construit des récits ancrés dans la vie elle-même, proposant une œuvre qui évoque la résilience, l'espoir, la beauté et la poésie.

Depuis l’ouverture, ING s’est particulièrement réjouie d’apprendre que Philip Aguirre y Otegui a été sélectionné comme artiste participant à l’exposition centrale de la Biennale de Venise de cette année, sous le commissariat de Koyo Kouoh. Cette reconnaissance souligne encore davantage la pertinence et le rayonnement international de son œuvre.

About The Marnix Gallery

Après plus de 30 ans passés sur la Place Royale, le Centre d’art ING a été réaménagé et est désormais intégré au siège de la banque, réunissant la collection ING et son programme d’expositions en un seul lieu. Située au niveau de la rue et ouverte à toute personne entrant dans le bâtiment, The Marnix Gallery reflète l’engagement de longue date d’ING en faveur de l’art et de la créativité, ainsi que son désir de rendre la culture plus largement accessible.

The Marnix Gallery concrétise la vision d'ING Belgium d'un espace artistique ouvert et accueillant. \u200b Un lieu où les gens se rassemblent pour vivre l'art à travers la réflexion, la détente et l'échange d'idées. Cette vision est exprimée dans le concept “Open Space, Open Mind,” qui incarne l’essence de la philosophie artistique d’ING Belgium.

Informations pour la presse :

\n
\"Gianni
\n
\n Gianni De Muynck\n Spokesman & Media Relations Manager, ING Belgium\n \n
\n

 

A propos d'ING

ING Belgique est une banque universelle qui propose des services financiers aux particuliers, aux entreprises et aux clients institutionnels. ING Belgium SA/NV est une filiale d’ING Group NV, via ING Banque NV (www.ing.com).

ING est une institution financière internationale solidement ancrée en Europe, qui propose des services bancaires par l’intermédiaire de sa filiale d’exploitation, ING Bank. La raison d’être d'ING Bank est d’aider les personnes à garder une longueur d’avance dans la vie et dans les affaires. Les plus de 60 000 collaborateurs d’ING offrent leurs services à des clients dans plus de 100 pays.

Les actions d’ING Group sont cotées aux bourses d'Amsterdam (INGA NA, INGA.AS), de Bruxelles et à la bourse de New York (ADRs : ING US, ING.N).

ING vise à placer le développement durable au cœur de ses activités. Nos politiques et nos actions sont évaluées par des organismes de recherche et de notation indépendants, qui en publient des mises à jour chaque année. La notation ESG d’ING par MSCI a été relevée de « AA » à « AAA » en octobre 2025. En juin 2025, Sustainalytics a qualifié la gestion par ING de ses risques ESG matériels de « Forte », avec un ESG Risk Rating de 18,0 (faible risque). Les actions d’ING Group font également partie des principaux indices de durabilité et ESG des grands fournisseurs, tels que Euronext, STOXX, Morningstar et FTSE Russell.

", "mainvisual": { "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9e5a0a1a-9cbb-41df-8e93-24b8e45016b7/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/", "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9e5a0a1a-9cbb-41df-8e93-24b8e45016b7/-/preview/500x500/-/format/auto/", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9e5a0a1a-9cbb-41df-8e93-24b8e45016b7/" }, "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/13e78055-86ca-460f-b05f-aef60b8d2806/-/preview/1200x1200/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/13e78055-86ca-460f-b05f-aef60b8d2806/-/preview/1200x1200/-/format/auto/" }, "images": [ { "caption": "\u00a9 Hugard & Vanoverschelde, photography.", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/627557c1-5a9c-4bbc-b6a8-004096d52a3a/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/627557c1-5a9c-4bbc-b6a8-004096d52a3a/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/627557c1-5a9c-4bbc-b6a8-004096d52a3a/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/627557c1-5a9c-4bbc-b6a8-004096d52a3a/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/627557c1-5a9c-4bbc-b6a8-004096d52a3a/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/627557c1-5a9c-4bbc-b6a8-004096d52a3a/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "\u00a9 Hugard & Vanoverschelde, photography.", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dbac133d-1c49-4f1b-bf70-817db142dbcd/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dbac133d-1c49-4f1b-bf70-817db142dbcd/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dbac133d-1c49-4f1b-bf70-817db142dbcd/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dbac133d-1c49-4f1b-bf70-817db142dbcd/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dbac133d-1c49-4f1b-bf70-817db142dbcd/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dbac133d-1c49-4f1b-bf70-817db142dbcd/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" }, { "caption": "\u00a9 Hugard & Vanoverschelde, photography.", "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ffe29cd4-9700-4951-8510-7f7c569d6e1c/", "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ffe29cd4-9700-4951-8510-7f7c569d6e1c/-/preview/500x500/-/format/auto/", "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ffe29cd4-9700-4951-8510-7f7c569d6e1c/-/preview/200x200/-/format/auto/", "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ffe29cd4-9700-4951-8510-7f7c569d6e1c/-/preview/100x100/-/format/auto/", "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ffe29cd4-9700-4951-8510-7f7c569d6e1c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/", "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ffe29cd4-9700-4951-8510-7f7c569d6e1c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/" } ], "contacts": [ { "name": "Gianni De Muynck", "company": "ING Belgium", "description": "Spokesman & Media Relations Manager", "email": "pressoffice@ing.be", "website": null, "address": null, "telephone": "+32 478 66 21 58", "mobile": null, "twitter": null, "facebook": null } ], "author": { "first_name": "Gianni", "last_name": "De Muynck" }, "format_version": 5 }